Prevod od "nije muka" do Češki

Prevodi:

nebývá zle

Kako koristiti "nije muka" u rečenicama:

Neutralizovao prvake komunizma, proveo sam poslednje 3 godine uèeæi suomi što bi dobro došlo ovde u Virdžiniji i nikada mi nikada nije muka na moru pa želim da saznam zašto neæu biti šeš stanice u Helsinkiju.
Což se mi určitě bude tady ve Virginii hodit a na moři mi nikdy nebývá zle. - Tak chci vědět proč nemůžu být místním ředitelem v Helsinkách. - Nemáš na to.
Zar ti nije muka od toga da si pijan svaku noæ?
Copak se nestydíš, takhle pořád pít?
Ovde nema mesta od koga nije muka.
Není tu ani kam by se čIověk vyblil.
A od èega ti nije muka, Paul, osim tvog rada?
Z čeho se ti zle nedělá, Paule? Kromě vlastních děl?
Zar ti nije muka od lutanja uokolo?
Není to nuda se tady jenom tak toulat?
Zar vam nije muka od klubskog mentaliteta okruženog clanovima drugih klubova?
Nemáš už dost toho klubového myšlení obklopená členy jiných klubů?
Misliš da mi nije muka od toga svakog dana?
Myslíš, že mi z toho každej den není zle?
U seriji Love Boat nikad nikom nije muka.
Nikdo nikdy neonemocněl na Lodi Lásky.
Zar ti nije muka od iste osobe?
Nenudilo už tě to stejné tělo?
Sam, zar ti nije muka, koliko dugo nisi kresnuo?
Nejsi už otrávený z toho, že chodíš spát sám?
Naravno da mi nije muka od tebe, samo... bio je ovo dug dan, vežba posle škole.
Jistě že tě nemám dost. Prostě se mi nechce, měla jsem trénink a dlouhý den, chtěla jsem ti zavolat dřív.
Ali više mi nije muka... da ga nadgledam!
Ale již nevyžaduje, abych na něj dohlížel.
I pošalji mi jedno poglavlje, ako to nije muka.
A, víš, když budeš chtít, pošli mi nějakou kapitolu.
Da mi nije muka od svega, ubio bih te s ovom zdjelom.
Víš, kdyby mi z tý představy nebylo špatně, zabil bych tě touhle mísou.
Pivo pre soka, da ti nije muka.
= Pivo před tvrdým, záchod uvidím.
Još uvek je živo, tako da ako ti nije muka da se malo skloniš...
Je pořád naživu. Takže bys mohl konečně přestat být takový měkouš...
Sigurna si da ti nije muka od mene?
Ještě nejste ze mě otrávené? - Vůbec ne. - Vůbec ne.
Ti si jedina osoba na svetu od koje mi nije muka.
Jsi jediná na celym světě, z koho mi není na nic.
Zar ti nije muka od te prièe?
Nejsi už z toho příběhu nemocnej?
Misliš da Dženi i meni nije muka?
Myslíš, že si za mě a za Jenny nic nevzal?
Zar ti nije muka od ovih politièara koji gledaju samo sebe?
Není ti zle ze všech těch politiků, co si jen hrabou pro sebe?
0.33315706253052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?